日本の声優兼歌手の平野綾(21)が、10月発売開始予定の「平野綾2009年カレンダー AYA STYLE」の予約開始の際に公開した、青いビキニ水着姿の平野綾のサンプル写真が、水着上半身バスト部分が上下逆に着ているのでは！？と着用方法の間違いをファンに指摘される屈辱にあっている。この水着逆じゃん！の話題は日本ばかりではなく韓国国内のファンを中心に大きな反響を呼び起こしている。
この話題は、10月発売開始予定の「平野綾2009年カレンダー」の予約開始の際に、青いビキニ水着姿の平野綾のサンプル写真が公開されたのを、あるファンが水着の上の着方が間違っている！？と指摘して始まった。お宝必至！即予約！購入推奨！です。 「水着を持って来たスタッフの間違いだ」という批判がなされる一方で、ネチズンたちは通販サイトなどにある問題の画像をアップして元の写真を正しい着方に修正してみたり、「こんなの気がつくなんて本当にすごい」「比較して見ると一層笑える」「この写真は５・６月のカレンダー用だから、その期間は笑いが増える」「好感度が上昇した」などと言って、平野綾の滑稽な姿に笑いを隠すことができなかった。 （中略）
元スレ 【声優】涼宮ハルヒ役などで有名な平野綾さんの「水着事件」、韓国でも大きな話題に。世界日報も記事を掲載 [09/06] http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1220786823/ お宝必至！即予約！購入推奨！ ■Amazon：平野綾 2009年カレンダー ■楽天：本・雑誌・コミック > カレンダー・ポスター・パンフレット > カレンダー（タレント） > キーワード「平野綾 2009年カレンダー」の検索結果
