�������õ����iPod�פΤ褦�ˡ�

��
��Gracenote Media Manager �ϡ����2�Ĥ���ʬ�������롣�������õ����Ȥ߹���ڶʴ������եȥ�������ȯ���뤿���C�����SDK��software developers kit�ˤȡ���Microsoft Corp.�Ρ�Windows�פ�ư��벻�ڥ��塼���ܥå��������եȥ������Ǥ���ʥ桼���������󥿥ե������ϥ������ޥ�����ǽ�ˡ�
��
��
������SDK�Ǻ����������ں������եȥ�������������õ����Ȥ߹���ȡ��ץ쥤�ꥹ�Ȥ���������ꡤ�ѥ������ѥ��塼���ܥå��������եȥ�������Ϣ�Ȥ�����Ǥ���褦�ˤʤ롣�㤨�С��ץ쥤�ꥹ�Ȥ�ڶʥǡ�����ѥ�����¦����������õ��˥���������ɤ���Ȥ��ä�Ϣ�Ȥ���ǽ����
��
��
��Gracenote�Ҥϴ��ˡ����ӷ����ڥץ졼��䥫���������ǥ�������˸������ץ쥤�ꥹ�Ⱥ������եȥ�������Gracenote Playlist�פ�2004ǯ1���ȯɽ���Ƥ��롣
��
��
�������Gracenote Media Manager�Υץ쥤�ꥹ�ȵ�ǽ�ϡ������������õ������˲��ɤ�����ΤȤ����롣Gracenote Media Manager�ϡ�sync�פȸƤФ�Ƥ��륳��ƥ�Ĥ�Ʊ����ǽ�������Ƥ��롣�ѥ����������¸���Ƥ���ڶʥǡ����ȷ������õ���ˤ���ڶʥǡ��������Ƥ򡤥桼���������ꤷ���롼��˴�Ť��Ƥ��Ȥꤷ�ư��פ����뵡ǽ����
��
��
�����������ڶʴ��������ƥ������Ȥ��벻���ۿ������ӥ��Ȥ��Ƥϡ�Apple�Ρ�iTunes�פ�Microsoft�ҤΡ�MSN Music�פʤɤ����롣Apple�Ҥ���Motorola, Inc.�Ȥδ֤�iTunes�˴ؤ�����Ȥ򤷤Ƥ��롣
��
��
�����Τ��ᡤ�ޤ�iTunes�֥��ɤ�Ȥä��ڶʤ�ѥ�����˥���������ɤ����塤�ѥ����󤫤�Motorola�Ҥη������õ�������ž������Ȥ��ä������ۿ������ӥ������᤯�о줹��Ȥߤ��Ƥ��롣
��
��
��������Ф���Gracenote Media Manager��Ȥ��ȡ��������û��ȼԤ��ȼ��β����ۿ������ӥ���Ω���夲��Ȥ��Υ��եȥ�������ȯ���ưפˤʤ�Ȥ��ơ�Gracenote�ҤϷ������û��ȼԤ�������õ��᡼�����������ࡣ�ʤ�Gracenote Media Manager�ϴ��˽вٲ�ǽ���������ܸ��Ǥ�2005ǯ1��˸�������ͽ��Ȥ�����
��
��
�����ơ����Τ褦�ʻ��Ȥߤ���Ƥ���ơ����ڤ�������äǼ谷���Ķ��������ĤĤ���ޤ������ºݤˤ�iPod�������̤Ǵ�ñ�����ѤǤ���Τ����åȤǤ������Ƕ�KDDI/au���Ϥ᤿�夦���ե�Τ褦�˥���������ɷϲ��ڥ���ƥ�Ĥ����Ѥϡ��ߤ����Ȥ��˹����Ǥ�����åȤ����֤Ǥ���

���������ɤ��Ȥ������䴰�������ط��ǡ��ӥ��ͥ�������Ω�ĤȻפäƤ��ޤ�������������ñ�Τ�iPod�Τ褦�����Ѥ��Ǥ���ޤǤˤϡ��ޤ��ޤ����֤ȵ��ѳ׿���ɬ�פǤϤʤ��Ǥ��礦������

�� Gracenote